صدر حديثا عن مجموعة النيل العربية للنشر والتوزيع بالقاهرة الطبعة العربية لكتاب "بناء ثقافة الأمل" للمؤلفان روبرت د.بار وايميلي جيبسون، وترجمة أنطوني محمد، وهو موجه تربوي، ومؤلف كتاب تحويل الثقافة المدرسية "Transforming School Culture".

يقدِّم الكتاب نظرية ونظاما ومنهجية لأي مدرسة تسعى لإلهام الطلاب الذين لا يحظون بالاهتمام الكافي وحثهم على مواصلة تعليمهم.