أبدع في الأدب المسرحي.. واعتبره النقاد رائدا في المسرح الذهني.. له ألقاب عديدة أبرزها "صاحب الحمار" و"عدو المرأة" وقيل عنه أيضا "الكسول.. ثقيل الدم" .. إنه الأديب الكبير توفيق الحكيم، الذى نحتفل اليوم بذكرى ميلاده.

قدم "الحكيم" عدة أعمال فنية، سواء للشاشة الفضية أو التليفزيون، وايضا على خشبة المسرح .. وقد تجاوزت أعماله 50 عملا فنيا متنوعا، ما بين فيلما ومسلسلا ومسرحية.

كما أنه تم تحويل رواياته إلى اعمال فنية فضلا عن أنه كتب عدة نصوص خصيصا للسينما.

وهناك عدة رواياته الأدبية تحولت إلى أعمال مسرحية منها: "الحمار يؤلف" و"السلطان الحائر" و"سوق الحمير"، و"أهل الكهف" و"ياطالع الشجرة تاني"، وغيرها الكثير من الروايات المتميزة.

كما قدمت الإذاعة المصرية مسرحية توفيق الحكيم "أهل الكهف" كعمل إذاعي أخرجه العملاق محمود مرسي. وهناك أيضا مسلسلات "بنك القلق" و"الوزير جعفر"، و"المكتوب على الجبين" لتوفيق الحكيم. ومن الأفلام "طريد الفردوس" و"الرباط المقدس".

"رصاصة في القلب" :

وهو إنتاج عام ‏1944‏ وأخرجه محمد كريم، وكتبه للسينما توفيق الحكيم، وبطولة محمد عبد الوهاب وراقية إبراهيم وبشارة واكيم وسراج منير‏.

"الأيدي الناعمة" :

وهو إنتاج عام ‏1963‏ وأخرجه محمود ذو الفقار، وبطولة أحمد مظهر وصلاح ذو الفقار وصباح وليلي طاهر ومريم فخر الدين وأحمد خميس.

"الخروج من الجنة" :

إنتاج عام ‏1967‏ للمخرج محمود ذو الفقار، وسيناريو وحوار محمد يوسف، وبطولة هند رستم وفريد الأطرش وسهير المرشدي.

"يوميات نائب في الأرياف" :

وهو إنتاج 1969 للمخرج توفيق صالح، وسيناريو وحوار الفريد فرج، عن قصة الأديب توفيق الحكيم، وبطولة حسن مصطفى وتوفيق الدقن وشفيق نور الدين.

"المرأة التي غلبت الشيطان" :

وهو فيلم إنتاج 1973 للمخرج يحيي العلمي، عن قصة قصيرة للأديب توفيق الحكيم. وهو بطولة نور الشريف وشمس البارودي وعادل أدهم ونعمت مختار.

"العش الهادئ":

وهو إنتاج عام ‏1976‏ للمخرج عاطف سالم، وسيناريو مصطفى محرم، وبطولة محمود ياسين وبرلنتي عبد الحميد وتوفيق الدقن وسمير غانم.

"عصفور من الشرق":

إنتاج 1986 للمخرج يوسف فرنسيس، وبطولة نور الشريف وسعاد حسني ومحمد وفيق ومحمد خيري. وظهر الأديب توفيق الحكيم بشخصيته الحقيقية.

"حكاية وراء كل باب":

وهو إنتاج عام 1979 للمخرج سعيد مرزوق، مأخوذ من مسرحية أريد أن أقتل، وبطولة فاتن حمامة وأبو بكر عزت. وهو فيلم يتكون من ثلاثة أفلام قصيرة ، في كل فيلم منها تُعرض مشكلة مختلفة، والثلاثة أفلام هي "هذا الرجل أريده"، و"ضيف على العشاء"، و"النائبة المحترمة"، يتحدث كل فيلم منها عن قضية اجتماعية معينة تقع لامرأة، ويتناول كل ما يحدث لها.

"على خشبة المسرح" :

"اللص" :

وهى عرض مسرحي من انتاج 1949، وقام بإخراجها الراحل زكي طليمات، من بطولة فريد شوقي ويوسف وهبي وزوز حمدي الحكيم وفاخر فاخر واحسان شريف.

"طعام لكل فم" :

وهى مسرحية من اخراج محمد عبد العزيز، وبطولة عبدالمنعم إبراهيم وهالة فاخر وعبدالعزيز مكيوي وأمينة رزق وسلوى محمود وهدى عيسى ومحمد سالم.